虐待伊力哈木。土赫提是对他人权的侵犯

中国当局必须提供 伊力哈木。土赫提适当的治疗,放弃对他的所有指控并立即释放他

立即发布
2014年 6月30日;
美东时间:17.15
联系:维吾尔人权项目, +1 (202) 478 1920

维吾尔人权项目(UHRP)非常关心有关维吾尔学者伊力哈木。土赫提被拘状况的报告。 维吾尔人权项目认为对他的监禁状况违反了国际人权标准。

在东土耳其斯坦(所谓的新疆维吾尔自治区)的中国当局应该让土赫提先生获得适当的治疗,并立即释放该维吾尔经济学家的方式来停止对他的迫害 。

维吾尔人权项目要求国际社会和有关西方国家呼吁中国政府要对伊力哈木。土赫提的情况认真负责和给予妥善处理。

维吾尔人权项目主任阿里木。斯伊托夫在一篇声明中说:“中国政府对伊力哈木。土赫提的处理是可耻的。在任何情况下以剥夺食物和水来惩罚并报复没有犯罪的土赫提先生是残酷的 。  自从土赫提先生被拘留,围绕他情况的一切沉默令人担忧。国际人权社会一直担心他会遭受无法忍受的遭遇, 不幸的是这已被证明是正确的”。

“很简单,伊力哈木。土赫提没有犯任何法。中国政府认可如此暴行发生在他身上是因为他号召对在中国的维吾尔人受歧视和边缘化问题进行有理性的公开讨论”。

海外媒体报道描述了土赫提教授于2014年6月26日在乌鲁木齐的一个监狱里与他的律师会面时讲述了他的监禁情况。这次会面是自伊力哈木。土赫提教授于2014年一月在北京被捕后和他的律师李方平,王宇之间的首次会面。土赫提先生的律师说,他坚持自己是清白的,并驳回对他的“分裂”的罪名起诉。

在他与律师们会面的那段时间,土赫提先生说,在三月份内的十天里他被剥夺了食物, 每天只提供了一杯半的水喝。中国官方称3月1日昆明火车站事件是由维吾尔人所为,而对他进行报复性虐待。 由于食物被剥夺的结果,他失去了16公斤[35磅]重量。他的律师还了解到,被拘留期间,土赫提先生的腿被铁链铐了20多天。

据6月26日自由亚洲电台的文章,“在他刚开始被监禁的时候,土赫提因为没有给他提供伊斯兰饮食, 他进行了为期10天的绝食抗议。

一个6月27日中国维权发布会上介绍了“土赫提有心脏疾病,前列腺炎(前列腺感染),和咽炎(咽部的炎症)”。此发布会还解释说,尽管他抱怨他的肝脏很痛,但官方没有对此进行检查诊断。据律师报道,虽然他们的客户“正在接受某些药物治疗,但此治疗是远远不够的”。

对监禁个人,联合国囚犯待遇最低限度标准规则载列,包括国家指导方针:
第20条 :
(1)每个囚犯须由政府当局在正常饮食时间内提供有营养价值的,能足够维持健康和体力的食物, 并有周到的准备和服务。
(2)任何囚犯需要喝水的时候应该有权得到饮用水。

第22条
(2)需要专科治疗的患病囚犯,应当移往专门院所或平民医院。机构所提供的医院设施,他们的设备,家具和医药供应都应当符合患病囚犯的医疗护理和治疗,并应当有专业培训的工作人员。

国际公民权利和政治权利法的第10条规定:

被剥夺自由的人应给予人道及尊重人类固有尊严的待遇。

维吾尔人权项目关注的是,如果伊力哈木。土赫提先生被判重刑,对持温和态度的维吾尔族的前景尤为严峻。中国政府侵犯土赫提先生的人权,言论自由和无理剥夺他的自由,不仅缩小维吾尔人民表达合法不满的选择余地,它也限制所有批评中国政策的异议人士的选择余地。

维吾尔人权项目警告中国政府尤其是在激烈的镇压维吾尔人民的情况下 持续侵犯人权标准时不会缓解东土耳其斯坦的暴力和紧张局势。给予维吾尔人民,也包括伊力哈木。土赫提,为他们的家庭,社区和地区的未来的真正的和有意义的决定权,才是结束目前在东土耳其斯坦中共和维吾尔人民之间冲突的一个有效措施。

Categories: 
Share/Save