维吾尔人权项目欢迎幸存者赴美就中国集中营内外针对妇女的暴行提供第一手证词

2023 年 3 月 22 日 | 美东时间上午 9:00
立即发布
联络人：Omer Kanat +1 (202) 819-0598，Peter Irwin +1 (646) 906-7722

维吾尔人权项目（UHRP）欢迎两名人权捍卫者抵达美国，开始至美国五个城市的访问。维吾尔裔的古丽巴赫．海蒂瓦吉（Gulbahar Haitiwaji）女士和乌兹别克裔的卡比努尔．西迪克（Qelbinur Sidik）女士将在国会和德州立法听证会上出面作证，并将出席加州众议院的会议。

她们的证词将集中在维吾尔、乌兹别克和其他突厥裔妇女遭受的人权罪行。她们将强调对营救那些可能被驱逐回中国的幸存者采取行动之迫切需要，并对负责建立种族定性监视制度的科技公司实施有意义的制裁，并阻止国际投资流向那些参与强迫劳动和当权高科技种族灭绝工具的中国公司。

“我们都必须密切关注古丽巴赫和卡比努尔的证词，因为它们揭露了集中营内外妇女遭受的难以言喻的暴行。他们的证词要求政府和企业做出更强烈的回应。” 维吾尔人权项目执行主任乌麦尔．卡纳特（Omer Kanat）表示：“在忍受了如此可怕的虐待之后，这些女性展现并象征着至高的力量和勇气。”

乌兹别克裔的卡比努尔．西迪克（Qelbinur Sidik，也拼写为 Kalbinur Sidik）女士于 2017 年初被分配到一个拘留营担任中文教师，然后于 9 月转移到一个全女性设施，那里有大约 10,000 名妇女。她于 2017 年被迫安装宫内节育器，并于 2019 年初被迫接受绝育手术。她于 2019 年底抵达荷兰接受庇护。

古丽巴赫．海蒂瓦吉（Gulbahar Haitiwaji）女士原与家人住在法国，但在中国官员的敦促下于 2016 年返回维吾尔地区签署养老金相关文件，抵达后不久便遭到拘留。在尚未审判的情况下就面对了半年的拘留，之后她还被转移到一个集中营，在那里她面临酷刑折磨和暴力审讯，最后于 2019 年 8 月获准返回法国。古丽巴赫女士著有回忆录《我如何在中国「再教育营」中幸存下来》（暂译，How I Survived a Chinese “Re-education” Camp）

他们的第一手证词所强调的关键议题将包括：跨国镇压、为难民提供安全庇护和免受驱逐威胁的迫切需求；鉴于加拿大议会一致通过呼吁政府重新安置 10,000 名需要保护的维吾尔人和其他突厥裔穆斯林之动议，对美国政府效仿加拿大做法的期许； 以及对促成种族灭绝的中国科技公司实施制裁。

勇敢的集中营幸存者们曾于 2018 年 11 月和 2021 年 5 月在美国国会作证，并为白宫和国务院的官员提供了多次深入的情势报告，包括 Mihrigul Tursun 女士、Tursunay Ziyawudun 女士、Zumrat Dawut 女士、和 Gulzire Auelkhan 女士。

维吾尔人权项目多年来记录了中国政府对维吾尔女性的残暴攻击，特别是自 2017 年开始大规模拘留以来。维吾尔、乌兹别克、哈萨克和吉尔吉斯裔的女性面临可怕的虐待，包括强迫劳动、强迫或胁迫婚姻、在集中营和“结对认亲”计划中的性暴力、强迫或胁迫放置宫内节育器，以及强制绝育——这项还被维吾尔特别法庭（Uyghur Tribunal）引用并作为中国政府犯下种族灭绝罪的证据。