旅遊住宿在哪有差嗎?國際連鎖飯店在新疆成為迫害人權的一環

2025年7月9日
根据「维吾尔人权计划(UHRP)」最近发布的报告“It Does Matter Where You Stay: International Hotel Chains in East Turkistan”,国际连锁饭店在中国新疆自治区的经营正在违反人权与从事强迫劳动。列出的饭店包括雅高(Accor)、希尔顿(Hilton)、洲际(IHG)、万豪(Marriott)与温德姆(Wyndham) (Irwin et al., 2025)。报告呼吁这些连锁饭店马上在这个地区停止营运。
现在这个地区已经有115间饭店,另有至少 74 间饭店正在兴建中 (Irwin et al., 2025)。一个特别有争议性的案子是希尔顿在一座被拆毁的清真寺原址兴建新饭店 (Yan, 2021)。据专家表示,最近几年多达16000个清真寺损坏或被破坏了 (Ruser et al., 2020)。希尔顿饭店的行为不但抹除维吾尔的历史和文化,也抹除失去它的痛苦。不仅对新疆的人权迫害保持沉默,甚至持续支持当地观光产业,意味著这些饭店参与侵权行为。种族灭绝的时候他们也被允许普通生活继续,他们透过支持中国政府的叙事框架,并从文化破坏中获利 (Irwin et al., 2025)。
这些连锁饭店参与的计划和合伙也将他们连接到侵犯人权,特别是强迫劳动。中国政府在新疆实行了劳动力转移计划与扶贫计划,专家认为这些计划几乎肯定是强迫劳动计划的一部分 (Irwin et al., 2025)。其中「对口援疆」(Aid to Xinjiang)亦被专家认定为强迫劳动的一环 (Human Trafficking, 2021)。一家公司华住集团使用了「对口援疆」,华住集团也是雅高的策略伙伴 (李, 2025)。 雅高也参与了「百名工程」,另一个涉及强迫劳动的项目 (Irwin et al., 2025)。「新疆生产建设兵团(XPCC)」监督新疆里的一些地区。该组织因参与强迫劳动相关行动,已遭多国制裁,可是希尔顿、洲际与温德姆都在这个组织监督的地区里建成了饭店 (UK Sanctions Perpetrators of Gross Human Rights Violations in Xinjiang, Alongside EU, Canada and US, 2021;Irwin et al., 2025)。若个人拒绝参与上述劳动计划,将可能被认定为宗教极端主义者,甚至面临拘留或监禁 (Employment and Labor Rights in Xinjiang, 2020; 迟, 2014)。
除了透过在这个地区里建成饭店的同谋以外,有些饭店主动地传播政府关于维吾尔的身分所发布的叙述,进一步加剧维吾尔文化的边缘化与消亡 (Irwin et al., 2025)。希尔顿传播的政治宣传包括召开记者会,推动一个活动,主题是「这里是新疆」,可是活动所有的资讯其实都是用普通话讲的(这里是新疆’大型原创歌曲演唱会新闻发布会在乌鲁木齐举办 [‘This Is Xinjiang’ Large-Scale Original Song Concert Press Conference Held in ÜRümchi], 新疆好地方 [Xinjiang Is a Good Place], 2023; Irwin et al., 2025)。有些饭店也会向客人推荐旅游景点,譬如新疆维吾尔自治区博物馆,这个博物馆也把维吾尔的历史和文化边缘化、替换成中国政府的叙述 (Irwin et al., 2025)。这些饭店在文化、历史、语言与宗教的消亡过程中,扮演了加害者的角色。
除饭店业者外,第三方订房平台同样难辞其咎。这些平台从饭店上架获利,也不会警告观光客有哪些侵犯人权,进一步助长新疆旅游业的不当发展。第三方饭店预订平台有Booking.com、Priceline、Agoda、Kayak、Expedia.com、Hotels.com、Orbitz、Travelocity、Trivago与TripAdvisor (Irwin et al., 2025)。
有些饭店可能违反他们遵守的国际合约,甚至他们自己的公司声明 (Irwin et al., 2025)。根据报告,“连锁饭店必须遵守联合国工商企业与人权指导原则(UNGPs),概述尊重人权的公司责任,包括透过生意经营避免造成、贡献或直接连接到侵犯人权的责任” (Irwin et al., 2025)。另外,所有的饭店也未能解释他们如何不会从经营的地区的侵犯人权中获利 (Irwin et al., 2025)。
这个报告提出了一些建议。与UNGPs保持一致,如果这些饭店不能防止当地的人权侵犯,饭店就应该退出 (联合国工商企业与人权指导原则, n.d.)。因此,所有在新疆的连锁饭店都应该停止营运、停止支持强迫劳动、停止允许政府从这些侵犯人权中获益。饭店应主动与维吾尔人权团体合作,共同推动问责与补偿机制、努力减轻伤害与提升权利。
根据报告的结论,台权会认为所有的观光客出游前应审慎思考旅游行为可能对当地人权情势造成的影响,确保去旅游不会支持强迫劳动。请权衡休闲娱乐的利益与当地人的生活条件。另外,若是发现政府支持利用强迫劳动的公司,或是发现所购商品涉及强迫劳动的话,应即时提出检举并要求企业改善供应链管理,为强迫劳动者发声。
即将发生的事件
「新疆公安档案」究竟揭示了什么:这一年来对海外维吾尔人的影响
加入维吾尔人权项目的线上活动,讨论「新疆公安档案」的揭露以及这一年来对海外维吾尔人的影响。这些档案与其中展示的证据,将中国政府对不论老幼的无辜维吾尔人执行的任意拘留行动展现给世人所见。