2022 年 4 月 14 日（星期四）｜美東時間 上午 10:00 – 中午 12:00

無須註冊，點此加入直播：
fb.com/UyghurProject 或
twitter.com/UyghurProject

（臉書、推特、Youtube存檔）

加入維吾爾人權項目舉辦的新書討論會《我們維吾爾人沒有發言權》，本書彙整了受監禁的維吾爾學者伊力哈木．土赫提的寫作。

經濟學家和多產作家伊力哈木土赫提教授，一位經濟學者與多產作家，設立了開創性的中文網站「維吾爾在線」（Uyghur Online）。2014 年，伊力哈木被捕；被指控鼓吹分離主義和推翻中國政府；受審兩天；並被判處無期徒刑。2019 年，他被授予歐洲議會最高榮譽「薩哈羅夫思想自由獎」。

在伊力哈木教授的網站被刪除後，他的著作在中國不再公開。然而，他的中文散文作品繼續在國內外知識分子和異議分子中流傳。現在，它們已透過維索圖書（Verso Books）以《我們維吾爾人沒有發言權》為題用英文出版。加入我們一起來討論伊力哈木．土赫提的經歷、工作和理想。

嘉賓：

阿斯婭．阿部杜拉愛海提（Asiye Abdulahad）女士 是荷蘭維吾爾人權基金會的研究員。她負責收集和研究與維吾爾族種族滅絕有關的證據，並將相關資訊提供給媒體、智庫和研究機構。推特：@AsiyeUyghur

曹雅學（Yaxue Cao）女士 是 China Change（改變中國）的創立人與主編。曹女士在文革期間在中國北方長大，並在美國學習文學。2013年創辦全英文網站 ChinaChange.org 專門從事與中國人權、法治、公民社會相關的寫作和翻譯，與異議分子、人權律師、活動者和知識分子合作，將經常被壓制的報告、分析和資料帶給全球觀眾。推特：@YaxueCao

菊爾．伊力哈木（Jewher Ilham）女士 是一位作家、同時也是維吾爾社群與她被監禁的父親：維吾爾經濟學家 伊力哈木．土赫提的倡導者。 菊爾曾在國會作證，在《紐約時報》和《衛報》上發表專欄文章，並代表她的父親領取了眾多國際獎項。 她的書是《菊爾．伊力哈木：維吾爾人為她父親的自由而戰》（暫，“Jewher Ilham: A Uyghur’s Fight to Free Her Father” (2015)）和《因為我必須：生存之路》（暫，“Because I Have To: The Path to Survival” (2022)）。菊爾目前在工人權利協會（暫，Worker Rights Consortium）工作，並擔任結束維吾爾地區強迫勞動聯盟的發言人。 她目前正在製作一部關於維吾爾人的紀錄片《雜訊與噪音》。推特：@JewherIlham

滕彪 博士（Dr. Teng Biao）是一位學者、律師和人權活動家。他曾任中國政法大學講師，並且為哈佛法學院、耶魯法學院、香港中文大學、紐約大學、亨特學院、哈佛卡爾人權中心的訪問學者。推特：@TengBiao

阿迪力．阿布杜克熱木（Adiljan Abdukerim）先生 是世界維吾爾代表大會中國事務委員會主任，同時也是荷蘭維吾爾人權基金會聯合創始人兼秘書長。他擁有北京科技大學經濟學學士學位、土耳其海峽大學經濟學碩士學位和荷蘭奈耶諾德大學企業管理碩士學位。推特：@DutchUyghurHR 或 @WUCChinaAffairs

主持人：

伊利夏提．哈桑．柯克博爾（Ilshat Hassan Kokbore）先生 是活動者、作家，以及自由亞洲電台的廣播評論員。他擔任維吾爾人權項目的中文翻譯和研究顧問、世界維吾爾代表大會執行委員會副主席，並是美國維吾爾人協會的前任主席。推特：@HKokbore

延伸閱讀：

We Uyghurs Have No Say by Ilham Tohti review (The Guardian), March 9, 2022