德里乌斯:维吾尔区的不稳定不应怪罪信仰虔诚的年轻人

德里乌斯(Ulrich Delius)

2013-11-8

【维吾尔在线讯编译报道】11月5日,中国官方《新疆日报》发文称,受宗教极端分子误导的“没有文化的”年轻人是穆斯林聚集的新疆不断发生冲突的主要原因。该文在官方将天安门袭击事件定性为“暴力恐怖袭击案件”后发表,引起了国外媒体和人权组织的关注。

发表在《新疆日报》头版的这篇文章称,民族分裂势力歪曲伊斯兰教教义,打着宗教和民族的幌子,对更多的穆斯林同胞进行思想渗透。

文章还称,从最近几十年盲目跟随宗教极端势力的那些人中可以看到,大半是小学、中学或者没有文化的年轻人,宗教极端主义分子到处蛊惑人心,危害社会,扰乱社会稳定,在各民族间撒下仇恨的种子,也使自己走上了不归路。

本文由维吾尔自治区文联联络部一名名叫希尔艾力·库尔班的维吾尔干部撰写,他在文章还称,“我们痛恨这种愚昧的行为,憎恨这些罪恶的灵魂。”

在天安门袭击事件被官方定性为“暴力恐怖袭击案件”后发表的这篇文章引起了国外媒体和人权组织的关注。

11月5日,路透社发表题为《中国报纸指责“没文化”青年的盲目信仰导致新疆的冲突》文章,文章指出,虽然政府坚称他们赋予维吾尔人广泛的自由,但是把新疆视作故土的很多操突厥语的维吾尔人认为他们的文化、语言和宗教信仰受到压制。

文章表示,近年来,新疆发生了数起冲突,而北京总是指责分裂势力“东突厥伊斯兰运动”(东伊运)发动了袭击,但是许多专家和人权组织质疑这一组织是否存在。

文章还援引大赦国际中国问题研究员Corinna-Barbara Francis的话说,“官方确实需要反思自己的政策实施的结果是否有效,我们认为他们实施的政策是想看到更少的暴力冲突和更多的和谐”。

德国人权组织“受迫害民族协会”亚洲部负责人德里乌斯(Ulrich Delius)表示,将宗教意识浓厚的维吾尔年轻人视为维吾尔区不稳定的因素是一种危险的言论。

德里乌斯表示,“这是一种鲁莽的论断,这里问题不在于年龄。如果你觉得在故土受到压制,这实际上是绝大多数维吾尔人共同的感受。因为这就是他们现在 面临的现状。因为是维吾尔穆斯林而被视为“恐怖分子”的确会使人感到不安。如今又以“恐怖分子”的罪名谴责几乎占维吾尔人口一半的年轻人是一种鲁莽的行 为。这不是在呼吁民族之间的团结,而是在煽动民族仇恨,是在试图加剧暴力和冲突,这非常令人遗憾。”

天安门袭击事件后,针对维吾尔人的管控也不断强化,维吾尔自治区各地不断展开针对维吾尔人的清查及拘捕行动,内地的北京等地也加强了对维吾尔人的清 查。据报道,维吾尔自治区吐鲁番地区贴出印有78名维吾尔头像的通缉令,但目前不清楚他们是否与天安门袭击事件或者鲁克沁事件有关。

与6月26日发生在吐鲁番的“鲁克沁事件”一样,当局也将此次天安门袭击事件定性为“暴力恐怖袭击案件”,当局对事件详情严加控制。

中国外交部发言人洪磊周二强调“东突伊斯兰运动”(东伊运)对中国是威胁,在中国与相关国家长期的共同努力下,东伊运遭到了沉重的打击。但是近期随着区域与国际局势的改变,这一组织又有所抬头。但德里乌斯表示,天安门袭击事件是否是“恐怖袭击”同样值得怀疑。

德里乌斯指出,“这个(东伊运)组织是否存在值得怀疑,中国政府将事件归罪于这一组织也同样值得怀疑。虽然美国政府和联合国将这一组织列为恐怖组 织,但这是基于中国对这一组织的职责,并不是美国和联合国独立调查后将其列为恐怖组织。多年来,国际社会认可对这一组织的指责令人担忧。在天安门发生的事 件是对政府表达不满的个人行为还是其背后有某个组织,分析其背景是很困难的,但是这起事件由‘东伊运’策划这一说法无法令我信服。”

中国政府否认对维吾尔区的不稳定负有责任,并斥责在该地区推行的宗教、文化、语言以及其他方面的政策导致这一地区的不稳定的观点。中国外交部发言人 洪磊近日谴责CNN等国外媒体纵容“恐怖分子”,他表示,中国政府依法保护全国各族人民包括宗教信仰自由在内的各项权利。中国一贯坚决反对、依法严厉打击 一切形式的恐怖主义,反对任何人以任何名义实施或支持恐怖主义活动,反对在反恐问题上实行“双重标准”。

人民日报(海外版)11月8日头版发表署名华益声的文章说,天安门爆炸事件发生后,“个别西方媒体” 在此事件上假装睡着,甚至指鹿为马、颠倒黑白。“美国有线电视新闻网(CNN)质疑中方对此事件定性,攻击中国民族宗教政策,甚至对涉案恐怖分子表示同情。”

德里乌斯还呼吁中国政府反思在维吾尔自治区的政策。他还表示,天安门事件后,当局将维吾尔人作为对象采取的一系列行动让人感到不安和忧虑。

他还呼吁德国政府关注公开倡导维吾尔族权益的学者伊力哈木·土赫提及其家人遭国保威胁的事件。天安门袭击事件发生后,公开倡导维吾尔族权益的学者伊 力哈木·土赫提接受了多家国外媒体的采访,发表对事件的看法,他担心此事件只会引来更多针对维吾尔人的镇压和歧视。伊力哈木·土赫提因接受外媒采访,对事 件发出质疑而遭北京国保的骚扰和威胁。

Categories: 
Share/Save