在中国的新疆,贫穷与排挤比信仰更具威胁

维吾尔妇女推着带有儿子的自行车行走在新疆吐鲁番的乡间小路

2013-11-4

路透 11月4日 发自乌鲁木齐:在中国西部的新疆首府乌鲁木齐的维吾尔老城的脏乱的后街,被问及造成区域的暴力和冲突不断恶化的根本原因时,阿布杜瓦哈普(音,Abuduwahapu)皱起了眉头。

“汉人没有信仰,但维吾尔人有,因此他们无法真正相互理解”他说。他指出,操突厥语的维吾尔人信仰伊斯兰教,这与中共推行的无神论相悖。

但是对于十几岁的运送面包的男孩而言,信仰不是让人们诉诸暴力的原因,就好比上周发生在北京天安门的撞车事故,这一起事故被官方指责为是要求独立的维吾尔激进分子所为。

“一些人支持独立,但一些人不是。多数情况下,支持独立者对自身的贫穷感到不满”阿布杜瓦哈普说。两年前,他从新疆西南部的丝绸之路重镇喀什来到乌鲁木齐,喀什毗邻巴基斯坦、阿富汗。

站在建筑物被拆除的垃圾场空地上,他说“汉人怕维吾尔人。他们怕我们有枪的话会杀了他们”。

中国官方称,它在富含资源的新疆打击好战的叛乱者已不是新鲜事。新疆是位于中亚的拥有沙漠、山脉和森林的一大片区域。

十年前,中国利用发生在美国的“9·11”的影响,将其应对给新疆带来同样威胁的激进分子的手段合法化,据称这一激进分子受基地组织的支持。

“9·11”之后,在多数中国人眼中,拥有能歌善舞的少数民族且颇具异域风情的新疆被怀疑所替代。

中国认为,基地组织与新疆的另一支恐怖组织“东突伊斯兰运动”有联系,官方还在当地的墙上喷上“打击伊扎布特”的口号,这个组织将建立泛伊斯兰国家作为目标。

发生在天安门的事件平添了中国的不安。“汉人好像很怕我们。我不知道为什么。他们不告诉我们”经营服装和鞋子商铺的22岁维吾尔男子说。不远处是乌鲁木齐的一个武警训练场。

维稳严打

2001年起,甚至更早之前,中国就开始在新疆严打整顿。人权组织称,官方同时还压迫维吾尔文化、信仰自由和语言。尽管政府强烈否认相关指责,它认为给维吾尔人提供了包括广泛的自由在内的很多东西。

一些维吾尔人相信他们唯一的选择是离伊斯兰更近,只有这么做,才能疏远他们自己与中共和汉人的距离。

虽然很多在乌鲁木齐的维吾尔女性穿着和她们的汉族同事相同的时髦服装,但是另外也有人包裹起面纱,这种现象在巴基斯坦和阿富汗比新疆更为普遍。

“这只是因为国家在新疆强力镇压宗教信仰。讽刺的是,这导致维吾尔穆斯林以非常快的速度重新传统化”英国纽卡斯尔大学研究中国问题的讲师乔安妮·史密斯·芬利表示。

政府意识到一些问题的经济根源,并且投入巨资建设学校、医院和公路等基建项目。可以确信的是,收入增长了,尤其是在维吾尔人居住的乡村地区。

2012年,农村居民的年平均收入接近6400元,比前年上升了15%。虽然这个数目比全国的农村居民年均收入少1500元,比最富的上海的农民少11000元。

维吾尔人在就业市场上遭到歧视是另一个问题。招聘广告上写着“不招收维吾尔人”,尽管政府试图结束这种做法。

居住在中国并且长期批评中国对疆政策的维吾尔经济学者伊力哈木·土赫提(Ilham Tohti)告诉路透社记者,他担心天安门撞车事件只会引来更多的镇压和歧视。

“不管发生什么,它将会给维吾尔人带来长期且深远的影响,并且造成巨大的伤害。它只会加剧维吾尔人在汉人主导的社会遭遇的问题”他说。

Categories: 
Share/Save