《伊犁晚报》停刊 人权组织批是汉化哈族的阴谋

新疆《伊犁晚报》于2019年元旦日起停刊,有人权组织批评当局想打击哈萨克族文化。(伊犁日报集团网站图片 / 拍摄日期不详)

2019-01-07

受少数民族欢迎、创刊26年的哈萨克官方媒体《伊犁晚报》,于元旦日停刊。有哈萨克人权组织的代表认为,报章主要报道哈萨克当地的新闻,批评当局突然宣布停办晚报,是希望打击哈萨克族文化,令他们的语言消失,配合当局对哈萨克族进行汉化的工作。(黄乐涛 报道)

新疆《伊犁晚报》已创刊26年,是伊犁哈萨克自治州党委机关报,有汉字、哈萨克及维吾尔3种文字版本,主要报道哈萨克当地及新疆各地的民生资讯,报章于全国发行,有指发行量多年在新疆排名第一。

新疆乌鲁木齐市居民莫先生表示,虽然现时很多年轻人都以手机获取资讯,但有不少中老年人不喜欢以手机阅读新闻,经常购买报纸阅读,《伊犁晚报》在新疆颇受欢迎,对于晚报于元旦日停刊,感到可惜。

莫先生说︰(伊犁晚报)一般就是(报道)政治新闻、生活所需,这一方面吧,只能说是可能让平常有关注它的民众不习惯吧,可能会对他们(民众)了解一些东西也不方便了。

本台致电该报所属的《伊犁日报》集团希望了解晚报停刊的原因,但电话无人接听。

哈萨克斯坦人权组织「阿塔珠尔特」(Atajurt)负责人赛尔克坚(Serikjan Bilash)周一(7日)对本台指,这个报纸是很有市场的,它的销量一直很好,这证明关闭报纸与经济并没有关系。

而中国多年来都不断想消灭少数民族的文化,例如关闭了新疆的几千所哈萨克语学校,要求学生全部学习汉语,又派人每家每户搜查哈萨克语的书籍,然后烧掉,目前又关闭了这份晚报,令到哈萨克语及维吾尔语言少一个途径传播,他认为是政府是想进一步打压少数民族,令到哈萨克族的文化逐渐消失。

赛尔克坚说︰就是她们(政府)又想把这些哈萨克人通通同化,把他们通通都成为汉族人,所以强迫他们说汉语、学汉语,每一个人要通过这个方式,同化这个民族,彻底把这个民族磨灭掉,她们的目的就是这一个。

世界维吾尔大会发言人迪里夏提表示,当局不想一些少数民族受打压的情况曝光,所以就将《伊犁晚报》停刊,有便于政府人员监察当地媒体,以免一些舆论传播开去,对政府造成不良影响。

迪里夏提说︰维吾尔文及哈萨克文,中国的控制机构,她不懂这些文字,是否违反了中国这个新闻的规定,她需要大量的翻译,从各种因素,中国取缔这些维吾尔文和哈萨克文的出版,主要是防范新闻媒体涉露国家的一些不愿意让外界了解的信息,另一方面通过取缔的这种方式,迫使那些对新闻感兴趣的人,逼迫他们去学习汉语。

今年元旦开始,内地有十多份报纸同时宣布停刊,有维权人士指是报纸的寒冬,《伊犁晚报》在去年12月28发出通告,称经研究决定,《伊犁晚报》自2019年1月1日起停刊,该报共有工作人员160多人。据消息称,晚报停刊后,工作人员并入《伊犁日报》集团工作。

Categories: 
Share/Save