简报:中国政府加速其“宗教中国化”运动之同化政策

库尔勒清真寺今天的外观;圆顶和新月尖顶被移除;“爱党、爱国”的标语置换了“真主是唯一的,穆罕默德是真主的使者”《古兰经》段落。@网络图片

立即发布;
2018年 5月18日;
美东时间 11: 00
联系方式:维吾尔人权项目,+1 (202) 478 1920

4月3日,中国国务院信息中心,一个以对外宣传为其宗旨的部门发表了题为《中国保障宗教信仰自由的实践与政策》的白皮书;白皮书的发表正值当局在全国范围内强势推进其宗教 “中国化”运动。白皮书声称宗教必须“找到与中国现实相结合之宗教思想;”当然,政府拥有解释什么是中国现实之最后决定权;中国政府一直就在寻求控制宗教,正如维吾尔人权项目报告所揭示:维吾尔人一直就是中国侵蚀维吾尔人宗教自由权之政策打压对象。

在一个新的简报中,维吾尔人权项目记录了新疆维吾尔自治区政府作为中国政府控制宗教新战略的工具,通过了许多司法规范,包括向所谓外来宗教,如伊斯兰和基督教引进同化因素的“中国”文化成分;这将对维吾尔人产生极为不利的影响,因为维吾尔人传统的宗教信仰从未收到过中国影响;这意味着维吾尔人保留其文化身份的权利将被剥夺;尤其是,当局特将维吾尔人当作威胁就是由维吾尔人信仰而来的,同时,也是中国政府将成千上万维吾尔人未经司法程序无限期关进再教育集中营背后的主要原因。

宗教中国化运动是中国企图控制其公民信仰一系列政策的最终目的;尽管维吾尔人成为压迫性政策对象的历史很长,但最近的强势推进的政策意味着政府正在强化其同化步骤;这包括在利用统战部和其他政府机构强化对清真寺控制的同时,遏制维吾尔传统宗教实践。没收宗教物品和书籍、干涉如婚姻、丧葬和起名仪式,恐惧维吾尔人和海外的任何联系,以及近期中央及地方政府通过的司法规范,都凸显中国政府将维吾尔人视作对其政权之威胁;这些政策,加上全东突厥斯坦范围内的再教育集中营手段,是中国极端政策的体现。国际社会必须全体一致谴责中国这些政策,并做好东突厥斯坦的状况进一步恶化之可能性的准备。

PDF格式的简报可有链接下载: https://docs.uhrp.org/pdf/ReligionWhitePaper-chinese.pdf

Share/Save