2022年3月16日；下午02:30美東時間。

由此登錄

歡迎您加入我們將在 3 月 16 日美國東部時間下午 02:30/歐洲中部時間晚上 08:30 舉辦的一場對話活動。該活動將邀請古麗巴赫．海蒂瓦吉（Gulbahar Haitiwaji）與 以利沙．魏瑟爾（Elisha Wiesel）討論關於海蒂瓦吉女士新出版的回憶錄，講述她在新疆拘留中心的經歷和當前中國對維吾爾穆斯林的持續迫害，《我是如何在中國“再教育”營中倖存下來的：一個維吾爾婦女的故事》（”How I Survived a Chinese ‘Reeducation’ Camp” ; Seven Stories Press, 2022）。

古麗巴赫的女兒，在協助她從集中營逃脫過程具有重大貢獻的古麗胡瑪．海蒂瓦吉（Gulhumar Haitiwaji），也將在場擔任維吾爾語的翻譯。

本活動由以下單位共同協助舉辦：

艾利．魏瑟爾人文基金會（Elie Wiesel Foundation for Humanity），維吾爾人權項目（Uyghur Human Rights Project），猶太社群關係議會（Jewish Community Relations Council），底特律美國猶太委員會（American Jewish Committee of Detroit），維吾爾運動（Campaign for Uyghurs），世界維吾爾代表大會（World Uyghur Congress），美國維吾爾人協會（Uyghur American Association），以及猶太國際觀察（Jewish World Watch）。

從本次活動的官方書商 Loyalty Bookstore 或 The Strand 訂購
古麗巴赫．海蒂瓦吉的新書《我是如何在中國“再教育”營中倖存下來的》：
https://www.loyaltybookstores.com/book/9781644211489,
https://www.strandbooks .com/product/9781644211489

演講者

古麗巴赫．海蒂瓦吉（Gulbahar Haitiwaji）

作者，《我是如何在中國“再教育”營中倖存下來的》。

古麗巴赫．海蒂瓦吉（Gulbahar Haitiwaji）於 1966 年出生於新疆地區的伊犁（Ghulja），曾是中國石油行業的一名高階主管，在獲得了政治難民身份後於 2006 年與丈夫和孩子一起前往法國。2017年，她因行政問題被傳喚回中國。抵達中國之後，她被捕並在”再教育”營度過了超過兩年。在家人和法國外交部的努力下，她最終獲釋並返回目前居住的法國。

以利沙．魏瑟爾（Elisha Wiesel）

以利沙．魏瑟爾（Elisha Wiesel）是馬麗雍．魏瑟爾（Marion Wiesel）和 艾利．魏瑟爾（Elie Wiesel）的兒子。他是艾利．魏瑟爾基金會的主席，是見證者學院（Witness Institute）的創始合夥人，也是錫安組織（Zioness）的董事會成員。他在創造影響的機會出現時分享自己父親的想法與理念。

本頁面出現之專有名詞翻譯多為暫譯。