维吾尔裔加拿大公民侯赛因. 塞利尔教长,遭驱逐及监禁所带给我们的教训
2024年03月27日
以下是维吾尔人权项目(UHRP)研究主任亨利. 萨兹耶夫斯基(Henryk Szadziewski)的一篇观点洞见专栏:
十八年前,加拿大公民、伊斯兰教长(Imam)和维吾尔人权活动者侯赛因. 塞利尔(Huseyin Celil,中文称玉山江,维吾尔人)与妻子卡米拉. 特伦迪拜耶娃(暂,Kamila Telendibayeva)一起前往乌兹别克探望亲戚。 2006年3月27日,乌兹别克警方逮捕了他。 加拿大官员在胡赛因在乌兹别克斯坦被拘留期间曾进行过访问。 然而,2006年6月,尽管加拿大政府呼吁释放他,他还是被依北京的指令强制驱逐出境并遣送到了中国。
中国希望将侯赛因抓捕回中国以面对恐怖主义指控;然而,国际特赦组织表示,他是被「错误地指控……他之所以会涉嫌严重犯罪,仅是因为他支持维吾尔人权的活动 。」2007年4月19日,维吾尔人权项目揭露了他所受的判决:乌尔木齐中级人民法院宣布对侯赛因判处了终身监禁,罪名是「恐怖分子活动」和「分裂国家」。
在中国,作为「年轻的教长,他被指控在清真寺使用扩音器扩大唤拜声,这是大多数穆斯林国家常见的做法。」但这一举动却使他入狱。 中国政府对维吾尔伊斯兰教长的迫害相当常见,我们维吾尔人权项目也在2021年出版的一份研究报告中对此有诸多纪录。 1990年代中期,侯赛因. 塞利尔通过中亚逃离了中国。
侯赛因后来在土耳其向联合国难民事务高级专员办事处(UNHCR)寻求庇护。 在获得难民身份后,加拿大政府于2001年接受了他。 侯赛因于2005年11月正式成为加拿大公民,并与妻子卡米拉及其六个孩子之中的三个定居在安大略省汉米顿市。 他当时是一名快递员和厨师。 中国当局阻止了他的另外三个孩子移民到加拿大。 在他被驱逐出境的2006年6月,卡米拉正在待产他们的第七个孩子。
侯赛因在中国早期的监禁中大部分时间都是在单独关押中度过的,营养不良,健康状况恶化。 2016年2月1日,法院将他的终身监禁判决改为19至20年。 他在中国的母亲和姐姐之前皆被允许每年两次探监,直到2016年这些访问权限突然中断。 尽管加拿大官员请求,但中华人民共和国司法部从未批准领事访问(尽管这是双边条约和国际法所要求的)并拒绝承认他的加拿大公民身份。
2021年10月,卡米拉在加拿大电视上呼吁加拿大政府抵制2022年冬季奥运会,除非中国将塞利尔释放并允许他返回加拿大。 卡米拉也针对自2015年以来未能从加拿大官员那里收到有关丈夫案件的任何更新消息表达了痛苦与难受。 这使得加拿大政府受到一些早期批评,即其对中国政府「有权起诉塞利尔」的立场。 在2022年,加拿大的公民们向众议院请愿,寻求采取新的行动以确保侯赛因的释放。
侯赛因. 塞利尔的案件是维吾尔人权项目向世界披露的首批案件之一。 仅在他被捕两年前成立,维吾尔人权项目为争取胡赛因的释放所做的努力,凸显了众多议题,并在18年后的今天成为维吾尔地区反人类罪的问题核心。 驱逐出境、「被失踪」、酷刑、监禁和宗教压迫已经被系统化,以至于今日甚至构筑出了庞大的数据库,整个都用来记录成千上万的受害者们。
二十年的国际谴责
维吾尔人权项目(Uyghur Human Rights Project, UHRP)远非是唯一关注侯赛因. 塞利尔案件的组织。 加拿大组织维吾尔权利倡导项目(Uyghur Rights Advocacy Project, URAP)的负责人穆罕默德. 土赫提(Mehmet Tohti)近20年来一直呼吁释放侯赛因。 国际特赦组织(Amnesty International)、中国人权(Human Rights in China)、人权观察(Human Rights Watch)、世界维吾尔代表大会(World Uyghur Congress)以及美国国会及行政当局中国委员会(Congressional-Executive Commission on China) 和美国国会都将这个案件带到了世界的关注下。 呼吁将他释放的行动突出了他作为一个合法难民、加拿大公民、一个信仰者和一个非暴力政治犯的权利。 在2021年「两名麦克」,加拿大公民康明凯(Michael Kovrig)和麦克. 斯帕沃尔(Michael Spavor)在中国以间谍罪名遭到三年的任意预审拘留终于得到释放后,侯赛因也被称为「被遗忘的加拿大人」。
对侯赛因. 塞利尔被驱逐和监禁一案的国际压力不足可能是错失了一个机会,一个可能在早期阶段就阻却当前已发展成为反人类罪的人权侵犯。 这句话听起来可能让人不好受。 然而,侯赛因的困境并不是孤立个案。 距今已有19年,维吾尔作家努尔买买提. 亚辛(暂,Nurmemet Yasin)于2005年被监禁,这是当前维吾尔知识分子和文化精英的遭受精英灭绝的前兆。 在2021年的一篇文章中,我的同事祖拜拉. 夏木希丁(Zubayra Shamseden)以令人心痛的细节程度详细描述了她的姐妹萨利哈(暂,Saliha)和她的兄弟阿卜杜拉扎克(暂,Abdurazzak)在27年前所遭受的酷刑。 类似的例子还有很多。
今年是维吾尔人权项目成立20周年,这是一个里程碑,促使我们沉淀反思过去20年来对记录维吾尔人面临的暴行所投注的努力和奉献。
我们 UHRP20 的主要目标之一是了解如何识别反人类罪的早期指标。 在过去的二十年里,我们维吾尔人权项目已经详细记录了政治、公民、经济、文化和社会权利受到侵犯的证据。 今年提供了一个宝贵的机会来思考这段期间所获得的见解,并关注当前暴行检测与防止系统中的缺陷。
侯赛因. 塞利尔(Huseyin Celil)、努尔买买提. 亚辛(Nurmemet Yasin)、萨利哈(Saliha)和阿卜杜拉扎克. 夏木希丁(Abdurazzak Shamseden)所持续遭受的可怕苦难已接近 20 年或更长,基本权利、自由和安全所受到的践踏暴露无遗。 在中国政府过去和现在的广泛政策中,我们得以看到种族灭绝的前兆是如何逐步发展成今天我们所面临的危急情况的。