权威司法观点定性针对维吾尔人的暴行构成反人类罪行和种族灭绝

Picture1

2021年2月8日,环球司法行动网和世界维吾尔代表大会、维吾尔人权项目一起,获得了就中国政府对待维吾尔人之权威司法观点;这是伦敦艾塞克斯司法事务所资深律师们在艾莉森·麦克唐纳 (Alison McDonald)大律师领导下,根据正式要求做出的第一个司法结论;大律师据现有证据,做出了中国政府正在实施反人类罪和种族灭绝罪之可信结论。

自2017年,中国政府开始了系统运作一个规模巨大的拘押“去极端化”,以摧残维吾尔文化和宗教实践为目标的运动;据估计,在此期间,约有一百万到二百万维吾尔人被拘押于严密监控的洗脑监狱,成千上万人被迫在拘押监狱内或监狱外的工厂和其他地方进行强制劳动;维吾尔人在文化和种族上属于突厥民族,主要居住在中国新疆维吾尔自治区(维吾尔人称其为东突厥斯坦) 。

观点以在该地区的大规模系统性针对维吾尔人的打压,描绘了正在发生的包括奴役、监禁、酷刑、强奸、强制节育、强制失踪和迫害在内的反人类罪暴行。显然,此结论进一步确认正在发生种族灭绝罪之可信度,证据显示有摧毁全体维吾尔人之目的,包括以中国政府强制一系列手段;这些手段包括有意严重伤害拘押维吾尔人身心,采取措施对维吾尔人生育进行控制和强制将维吾尔儿童与父母隔离。

此外,司法观点也考虑了潜在的对犯罪个人的追责,观点总结指出中国国家主席、中国共产党总书记习近平,2016年至2019年担任新疆政法委书记、现任新疆人大副主席的朱海仑,和自2016年起任维吾尔自治区党委书记的陈全国及其他可能的官员,对正在实施的反人类罪和种族灭绝罪负有直接责任。

这一观点的意义深远;如果任何一个法庭得出和艾塞克斯(Essex)司法事务所同样的结论,那将对中国,以及对那些确认负有责任的高级官员个人,都将产生政治和司法后果,他们将因罪行而被起诉和制裁;观点同时对有关国家之政府,提供确认在新疆维吾尔自治区正在发生反人类罪和种族灭绝,并采取行动调查和阻止暴行之继续提供如山铁证支持。 

此外,观点对英国国内外,那些无视有大规模维吾尔人被使用于强制劳动证据,而继续和该地区企事业做生意,而同流合污国际贸易实体有直接影响;在2020年环球司法行动网和世界维吾尔代表大会一起,因来自维吾尔地区的产品极有可能被强制劳动污染,向英国政府和美国政府海关提出禁止棉花进口申请;结束维吾尔强制劳动联盟也向美国当局提交了类似申请;2021年1月,美国海关边境保护局颁布了针对维吾尔自治区全区范围生产的棉花和西红柿产品不予通关令。

环球司法行动网司法事务官西奥本·艾伦(Siobhan Allen)说:“这一突破性司法观点总结指出,发生在新疆维吾尔自治区的暴行,足以确认其严重性和系统已经构成了反人类罪行和种族灭绝罪;政府和贸易实体再也不能漠视,并需采取行动确保其不成为默许此类骇人听闻罪行继续的同流合污同伙。”

世界维吾尔代表大会英国代办处主任热赫妈.马赫姆提(Rahima Mahmut)说:“这对维吾尔人是个历史性时刻;这一权威性认定揭示广泛发生的针对维吾尔人的反人类罪行,更为重要的结论是存在铁证如山的针对我们维吾尔人的种族灭绝罪发生;结论非常清楚:想要摧毁维吾尔人的意念昭然若揭;作为维吾尔人,很早我们就知道中国政府想要灭绝我们文化之行为构成种族灭绝罪行,以如此权威定性肯定会迫使其他有关方采取行动; 不能被漠视这一定性;世界各国有义务采取行动保护维吾尔人,阻止种族灭绝并就此罪责追责中国政府负责官员;在维吾尔地区运作国际大公司有义务检视其和中国政府关系;漠视正在发生的事实等同于与针对我的民族种族灭绝实施者同流合污。”

维吾尔人权项目倡议和交流高级项目官彼得·欧文( Peter Irwin)说:“这以定性使得负责任的国家政府不能继续将中国视为是国际社会正常成员;无论是2022北京奥运,还是在离集中营几里的工厂里组装车的大众,相关政府和国际大公司需要重新评估其和北京的关系直到此类暴行结束为止; 历史不会轻易饶恕那些漠视种族灭绝罪行发生而继续追求商业利润者。”

环球司法行动网主任革鲁德.奎因博士 (Dr. Gearóid Ó Cuinn), 说:“大公司不能再因漠视,一味追求利润,而成为赞助这一恶意践踏国际法和人权标准之同伙;正视暴行之严重性,相关政府必须采取行动追究那些还未从新疆完全斩断供应链的公司责任。”

全文完

媒体联络: Dr Gearóid Ó Cuinn (Director) | gocuinn@glanlaw.org | +447521203427

编辑注释:

  1. 观点是由权威性、独立做出的,是由在英格兰和威尔士有资格实践法律之大律师做出的。这是针对新疆维吾尔自治区情况做出的第一次此类观点;这一正式的、极具说服力的定性,也就是现有证据确认反人类罪行和种族灭绝正在发生,是历史性的。
  2. 司法观点,是在环球司法行动网、世界维吾尔代表大会和维吾尔人权项目要求下,由Essex司法事务所做出的。
  3. Essex司法事务所 是英国伦敦极具影响力大律师事务所,专长于诉讼、仲裁、公法和国际公法。| https://essexcourt.com/.
  4.  环球司法行动网 是一个非营利性的,以努力实现跨边境突破性司法行动,与受害群体一起,挑战践踏人权和系统性不公之强权的一个组织。环球司法行动网在伦敦和爱尔兰有办公室 (Galway)。 | @glan_law | www.glanlaw.org.
  5. The World世界维吾尔代表大会 是一个以慕尼黑为总部的非政府组织;其以和平非暴力和民主手段,推进民主、人权和维吾尔人自由和政治未来为奋斗目标Contact: Rahima Mahmut, (英国项目主任) rahima@UyghurCongress.org +447830039693 https://www.uyghurcongress.org/en/.
  6. 维吾尔人权项目 是个研究倡议组织,以促进东突厥斯坦维吾尔人及其他突厥民族权利为其目标。维吾尔人权项目以英语和中文发表研究报告,根据国际人权标准,捍卫维吾尔人公民、政治、社会、文化和经济权利。联系: Peter Irwin (高级项目官): pirwin@uhrp.org | @UyghurProject | https://uhrp.org/.
精选视频

预定活动

Our conversation with Amelia Pang, author of “Made in China” and the New York Times op-ed “It Took a Genocide for Me to Remember My Uyghur Roots: My family’s forced assimilation.”

Play Video