代表维吾尔人权项目和世界维吾尔代表大会的律师就种族灭绝和危害人类罪向阿根廷刑事法院提交普遍管辖权刑事诉讼

2022年8月17日; 立即发布; 联系：Michael Polak (contact@justiceabroad.co.uk, +44 020 7936 3637), Peter Irwin +1 (646) 906-7722

2022 年 8 月 17 日，星期三，代表维吾尔人权项目（UHRP）和世界维吾尔代表大会（WUC）的律师根据阿根廷宪法规定的普遍管辖权条款在阿根廷布宜诺斯艾利斯提交了刑事诉讼。

该刑事诉讼文件列出了（中国政府）针对维吾尔地区维吾尔人和其他突厥裔族群犯下的国际法罪行，以及对这些罪行负有最大责任肇事者的身份。根据阿根廷的普遍管辖权条款，法院对发生在任何地区的种族灭绝、危害人类罪和使用酷刑等国际罪行都具有管辖权。

代表世维会和维吾尔人权项目的律师包括国际法大律师迈克尔．波拉克（Michael Polak），海外司法正义（组织）经理、为维吾尔人权利律师（组织）主席，享有盛誉的阿根廷律师加布里埃尔．卡瓦洛（Gabriel Cavallo ），和作为阿根廷司法人员和律师，具有在法庭上为国际法犯罪罪行受害者伸张正义经验的胡安．涅托（Juan Nieto）。

提交此刑事诉讼标志着该程序的第一步骤：“检察阶段”，即指定法官在此阶段审议诉讼和检察官递交关于是否立案的意见。

因此，提交刑事诉讼文件对维吾尔人来说是一个历史性时刻，因为，如法官决定立案，那么（国际法犯罪）的调查就会开始，世维会和维吾尔人权项目将提交进一步的证据，证明国际法规定罪行——种族灭绝罪、危害人类罪，对维吾尔人以及维吾尔地区的其他突厥人使用酷刑犯罪行为还在继续。根据上交法庭的这些证据，法官可以指控被告，发出逮捕令，并将案件送交审判。

如果对犯下危害人类罪和对维吾尔人种族灭绝罪负有最大责任的肇事者个人立案得以成功，法官就可以传唤证人出庭宣誓作证。 这对维吾尔人来说是一个历史性的机会，也是第一次将针对维吾尔人暴行的证据当面提交法庭。 因此，提交刑事诉讼是这一历史性征途的第一步。

新闻发布会

现场/在线混合新闻发布会将于 2022 年 8 月 17 日星期三阿根廷时间上午 10:00 点（英国夏令时下午 2:00/美国东部时间上午 9:00）举行。 热诚邀请新闻界人士亲自现场或在线参加本次会议。需要阿根廷布宜诺斯艾利斯现场出席地址、或网络链接者，请电邮： contact@justiceabroad.co.uk

大律师 迈克尔．波拉克 声明如下：

对于维吾尔人来说，这是一个历史性的时刻，他们为中国政府对其犯下的最骇人听闻的国际法罪行寻求正义。 “永不重复”或“nunca mas（永远不再）”的口头禅已经重复了很多年，但我们却在2022 年的今天还在眼睁睁的看着（中国政府）对一个宗教和民族群体实施种族灭绝和危害人类罪，（中国政府）试图剥夺维吾尔人丰富的文化和身份。

国际刑法已转向使用普遍管辖权条款，这些条款认为某些国际法规定罪行震撼人类的良心，以至于无论这些罪行发生在何处，它们都可以在国家的国内法律体系内被起诉。国家的法院，在加紧填补中国和俄罗斯在安理会使用否决权，使建立新的国际法庭几乎不可能而造成的空白，而且，近来那些曾经逍遥法外的肇事者发现，自己正面临着正义（审判）。

就在上个月，瑞典法院判定一名曾为监狱官员和检察官，并参与了伊朗对政治犯的大规模处决和使用酷刑的人指控罪名成立。 那些领导或参与强烈镇压维吾尔人运作的人，因中国犯下这些罪行是国际法规定严禁在任何地方发生的，将不会因这些罪行是在一个不可能行使公平、公正审判法院的中国犯下的而不受到惩治。 我们确信，我们的客户将在阿根廷法院得到公平的审理，而这一刑事诉讼可能会为维吾尔人提供在刑事法庭上作证第一次机会，以便调查法官可以考虑这些证据。

我们呼吁国际社会支持我们提交的刑事诉讼，并在政治层面上做更多的努力，以拯救面临危机维吾尔人的身份，使其免于被一个肆无忌惮、不受任何国内法律限制的强权摧毁他们的身份。

维吾尔人权项目执行主任 乌麦尔．卡纳特 说：

我们的案件表明，对罪恶暴行负责的政权是无处可藏的。 如果国际法院和国际刑事法院等国际法院仍然无力或不愿调查证据，则将由国家法院开始就这些国际法规定罪行对中国提起诉讼。

世界维吾尔代表大会主席 多里坤．艾沙 指出：

递交这份刑事诉讼书标志着，尽管是迟到的、但向着为维吾尔人民伸张正义和追究肇事者责任，迈出了关键一步。 多年来，维吾尔人一直在寻求国际法律司法机制来审判正在发生的种族灭绝暴行，但到目前为止，国际法机制都让我们失望了。 对于维吾尔人来说，在阿根廷的这一刑事诉讼，将是一个历史性的时刻，维吾尔人可以在正式的国内法庭上发出其声音。

众筹

在阿根廷的诉讼程序，包括请证人出庭作证，都将通过“众筹”筹资进行，请捐款支持： https://www.crowdjustice.com/case/uyghur-case-argentina/