维吾尔人权项目建立新的中文网页

立即发布
2013年 10月9日；
美东时间：4：30
联系：美国维吾尔人协会；+1 （202）478 1920

维吾尔人权项目高兴地宣布建成新的中文网页，其目的是在维吾尔社会和在中国实现民主的汉族社会之间铺设一座桥梁。维吾尔人权项目相信，建立一个中文网页有助于将维吾尔人权运动和更广泛的中国的民主运动衔接起来。

维吾尔人权项目主任阿里木·斯伊托夫在华盛顿的声明中说：“维吾尔人权项目的中文网页是维吾尔人民争取自由、民主以及人权事业中的一个重大进展。”“它是第一个将深刻影响维吾尔人民和中国人民人权问题的研究、原创以及新闻报道结合起来的尝试。”维吾尔人权项目希望，通过向中国人民展示维吾尔人民所遭受的苦难，我们可以一道反击中国政府妖魔化维吾尔人民的宣传，并寻求东土耳其斯坦问题的富有意义的解决出路。

对于维吾尔人权项目的新的中文网页的建立，美国民主基金会亚洲部的项目官员邱欣强评述说：

“民主基金会很高兴地祝贺和支持维吾尔人权项目建立新的中文网页。维吾尔人权项目在对中文世界提供素材方面迈出了重要一步。这一网页将有助于加深中国人民对维吾尔人民在中国所遭受的不可接受的人权状况的了解。

中国的民主和人权人士也就维吾尔人权项目的新的中文网页的开通表达了祝贺。《北京之春》的发行人于大海先生说：

“祝贺维吾尔人权项目中文网站开通！我相信，这个网站将对改善维吾尔人民的人权状况、增进维吾尔人和汉人之间的理解和友谊作出杰出的贡献。”

著名作家及人权活动人士胡平说:

“让更多的汉人听到你们的声音－－祝贺维吾尔人权项目中文网站开通”

除了提供维吾尔人权项目的专题研究之外，这一新网页也将提供有关东土耳其斯坦维吾尔人的新闻。这一网页除了提供维吾尔人权项目发布的有关东土耳其斯坦的最新动态之外，也将提供有关维吾尔政治、经济、社会及其文化权利方面的全方位报道。 此外，这一网页还将连接到维吾尔人权项目的博客，除了工作人员，维吾尔人权项目计划刊登中国人，维吾尔人，以及西方人对有关维吾尔人问题的评论。读者也可以在“新闻中的维吾尔人权项目”一栏中阅读到维吾尔人权项目工作人员的专题文章。

订阅了英文邮件通讯的读者可以通过以下链接订阅中文邮件服务：http://chinese.uhrp.org/newsletter. 维吾尔人权项目的新的中文联络员祖拜拉•夏木希丁将负责提供有关维吾尔人权项目研究方面的中文信息，并且倾听每一条建议或评论。

在美国民主基金会的资金支持下，美国维吾尔协会于2004年成立了维吾尔人权项目。维吾尔人权项目的宗旨是提升维吾尔人民的人权和民主，以及关注东土耳其斯坦维吾尔人民人权被侵犯的状况。