美国维吾尔协会要求美国总统奥巴马，敦促习近平释放维吾尔学者伊力哈木·土赫提

恶化的维吾尔人权状况应该在北京11月12日亚太经济合作组织（APEC）峰会上提出

立即发布
2014年 11月5日；
美东时间 11 : 12
联系方式：美国维吾尔协会，+1 (202) 478 1920

美国维吾尔协会要求美国总统奥巴马敦促中国主席习近平无条件地立即释放维吾尔学者伊力哈木·土赫提。从11月11日至12日，奥巴马总统将出席在北京举行的亚太经济合作组织（APEC）峰会上，并11月12日将分别会见习主席 。

美国维吾尔协会主席阿里木. 斯伊托夫在华盛顿的一份声明中说：“自从中国政府对维吾尔学者伊力哈木·土赫提判无期徒刑以来， 这是奥巴马总统与中国国家主席习近平的首次会晤。 维吾尔人民对美国总统奥巴马上次呼吁中方释放土赫提先生深表感谢。我们现在要求美国总统奥巴马敦促习近平无条件地立即释放伊力哈木·土赫提”。

美国维吾尔协会还要求美国总统奥巴马提出日益恶化的维吾尔人民人权环境。美国维吾尔协会震惊地表示自从2013年3月习近平担任中国国家主席以来，东土耳其斯坦的人权状况明显恶化。美国维吾尔协会要求美国总统奥巴马表达美国政府对东土耳其斯坦日前压抑环境的忧虑，并表示加剧该地区紧张局势是从国家高压政策所产生的。

必须与中国领导人提出的关键问题包括：

• 在维吾尔经济学家伊力哈木·土赫提被拘留和审讯过程中缺乏符合国际标准的正当程序。
• 在2014年被拘留的，伊力哈木·土赫提的学生们的下落和拘捕情况，特别是莫塔力普. 伊明和阿提卡木. 肉孜的情况。
• 以“反恐”名义过度使用致命武力而导致法外处决事件，可信报告指出在汗伊利克，色力布亚镇和伊利石库出现了法外处决屠杀事件。
• 限制维吾尔人信仰宗教自由，以此中国违反了世界人权宣言第18条。
• 针对维吾尔人经济生活的歧视，这包括雇用过程中的歧视和在发展规划当中不均衡的资源分配。

斯伊托夫先生补充说：“伊力哈木·土赫提的重判很明确的表明这是中国政府对他坦率批评政府的报复。然而，他的学生的情况不应该被遗忘。如今被政府灭口的这些个人曾勇敢地提出由于宗教压迫和缺乏经济机会并且在东土耳其斯坦过度使用武力导致维吾尔人民人权状况的不断恶化的合法关注。维吾尔人民会欢迎美国总统奥巴马对维吾尔人民心情的理解通过要求中国领导人解释在东土耳其斯坦日益恶化的人权环境”。 

美国总统奥巴马第一次访问中国是2009年11月，也就是2009年7月在乌鲁木齐发生的骚乱后不久， 当时东土耳其斯坦是一个前所未有的信息封闭区。国际特赦组织指责中国武装力量为了平息2009年的乌鲁木齐骚乱进行了法外处决。 同时，人权观察也收集了2009年7月乌鲁木齐骚乱后出现的40多起强迫失踪案件 。

自2013年以来，东土耳其斯坦见证了多次的暴力事件，并此造成了数目不详的平民和官方人员的死亡。美国维吾尔协会明确地反对暴力，并敦促国际社会寻求关于中国政府对这些事件解释的独立证据。

中国政府应以透明的方式来管理日益恶化的紧张局势，它反而使用远远不符合国际标准正当程序的严厉安全措施。自从中国国家主席习近平2014年5月23日宣布在东土尔其斯坦执行为期一年的“反恐行动” 以来，中国政府在东土耳其斯坦采取了一系列的逮捕，大规模审判及判处并执行死刑的行动，加速了日已恶化的环境。中国官方媒体在九月份报道说， 中国最高人民检察院将如何鼓励执行最高人民法院对 “中国检察官，尤其是那些在新疆的 … 可以快速处理 有关恐怖分子，宗教极端分子和枪支与爆炸物制造商的案件” 的指示。

美国维吾尔协会非常关心在东土耳其斯坦目前的报复性气氛之下进行的迅速审判，中国政府审理这些案件时并未遵守公正的法定诉讼程序。 此外，中国当局对所谓恐怖主义案件缺乏透明度, 并将和平异议与暴力混为一谈的作为，足让人质疑当前中共镇压的合法性。

对伊力哈木·土赫提教授和他的学生们进行的和平倡导工作的严酷镇压是中国政府“零容忍”异议的例证。

伊力哈木. 土赫提一案的司法程序受到国际社会地强烈谴责。经过两天的审讯，土赫提教授于2014年9月23日以’分裂国家’的罪名判处无期徒刑。 中国政府对伊力哈木.土赫提一案的处理和进行短短两天（2014年9月17 至18日）的审讯受到了白宫，美国国务院、欧洲联盟、国际特赦组织和美国笔会中心等机构谴责。 除了伊力哈木. 土赫提以外，他的两位学生莫塔力普. 伊明和阿提卡木. 肉孜自从2014年1月被监禁后， 外界对他们的情况没有了解到任何信息。