联合国教科文组织及其成员必须停止参与中国对维吾尔人的文化清洗——维吾尔人权项目新报告

2023年2月9日; 立即发布; 联系： Omer Kanat +1 (202) 819-0598, Peter Irwin +1 (646) 906-7722

维吾尔人权项目(UHRP)的新报告《遗产的同谋：维吾尔地区的文化遗产和种族灭绝》 强调中国在东突厥斯坦的行动如何构成联合国教育、科学及文化组织 (UNESCO) 所称的“战略性文化清洗”：基于个人和群体的文化、种族或宗教信仰的针对性蓄意（迫害），同时蓄意和系统地破坏其文化遗产。

“正如国际刑事法院所承认的，剥夺和破坏文化遗产的行为往往是种族灭绝的先兆。 对文化遗产的攻击，从神圣的建筑到社区实践和习俗，都与对人类的直接人身攻击密不可分。它们是一种旨在灭绝群体及其身份的文化战争形式，” 报告的合作者雷切尔·哈里斯(Rachel Harris)教授指出。

哈里斯教授补充说：“在世界范围内，文化遗产被用作治理的软工具，以控制历史和人们的认同感。但是，当（文化）遗产与目前在维吾尔地区正在使用的严酷治理模式结合使用时——各国政府和国际机构已将其确认为一种种族灭绝形式——那么（文化）遗产制度本身就成了这些种族灭绝行为的同谋。 ”

在此背景下，联合国教科文组织还在继续正式承认中国是维吾尔地区维吾尔、哈萨克和吉尔吉斯人遗产的保护者，将多项项目列入其人类非物质文化遗产代表作名录、急需保护的非物质文化遗产名录、世界遗产名录和暂定名录。本报告以中国正在对维吾尔地区进行警察化、大规模监禁和文化清洗运动为背景，审视（联合国教科文组织）上述清单上的五个国际公认项目的现状，即新疆的维吾尔木卡姆、玛纳斯、麦西来普、腾格里塔格（天山）和坎儿井。

利用对这伍个案例的分析，《遗产的同谋》表明中国对维吾尔地区文化遗产的管理将控制权牢牢掌握在政府及其选定的商业伙伴手中。遗产被用于获取经济利益，并被用以政府选择的历史和文化版本进行宣传，而无视既定的历史事实，也无视联合国教科文组织公约承认的社团和该文化承载者的权利。

艾孜兹.艾萨.伊力坤（Aziz Isa Elkun）， 《遗产的同谋》合作者说：“ 该报告提供了有关中国在维吾尔地区违反联合国教科文组织遗产保护标准的具体细节：通过将遗产从其合法所有者手中夺走，将社团驱逐出他们故土家园并污染环境，通过破坏建筑遗产和践踏亵渎神圣宗教传统，以及将草根文化实践定为犯罪，同时利用他们的设计的表演来促进中国政府选择的政治叙事。文化承载者被剥夺权利和被监禁，他们的历史被改写，他们的遗产创造的经济利益被用于中国本土。”

“基于中国并未能遵守国际标准，联合国教科文组织遗产公约的缔约各国应敦促对本报告中详述的侵权行为进行紧急调查，以期从联合国教科文组织的名单中删除木卡姆、玛纳斯、麦西来普和腾格里塔格（天山）山脉。” 伊力坤先生补充说。

该研究强调对居住在中亚、土耳其、欧洲和美国的维吾尔流亡者进行采访的证词，并引用了一系列此前发表的媒体、学术和非政府组织的英文、维吾尔文、中文和吉尔吉斯文报告。

“这份报告对于国际社会对确认种族灭绝的理解至关重要。中国政府对维吾尔文化习俗的抹杀和对维吾尔历史的篡改早已被记录在案。联合国教科文组织等机构不仅没有保护这一遗产的承载者，反而是串通一气，批准中国当局对其进行的破坏，”维吾尔人权项目执行主任乌麦尔.卡纳特（Omer Kanat）说：“我敦促有关政府立即通过联合国采取行动，以免我们的文化和历史成为我们迫害者的财产。”